Relação da Viagem de Rouloux Baro ao País dos Tapuias

Primeiro de junhoCorreu-se a árvore; um capitão dos tapuias, chamado Vvariju, veio visitar Janduí, com sua gente conduzida por trinta e quatro chefes e regalaram-se com farinha, ratos e milho, que tinham trazido. Janduí indagou dele o motivo de sua viagem, dizendo-lhe Vvariju que vinha da caça aos inimigos e que, pensando ir juntar-se a Paicu, que a tal o convidara, não conseguira encontrar o caminho. " "Tu devias trazer-me, disse Janduí, os presentes que ele te enviou." " "Acreditei, replicou Vvariju, que isso não seria necessário, porque eles me asseguraram que tinham vindo de tua parte e que tinham te avisado do seu desejo." " "Isto é falso, disse o ancião; é certo que me enviaram alguns presentes por brasilianos, os quais lhes devolvi, a fim de que me viessem encontrar e trazer-me o resto daquilo que me pertencia. Mas esses marotos tomaram outro caminho e fugiram com a gente de Paicu. Deram-te alguma coisa"" " "Sim, disse Vvariju, machados e facas. Procederam igualmente com Paicu." Janduí gritou: "Ah! traidores! Se eu estivesse agora ao pé do Rio de Vvariju, daria cabo deles, com suas mulheres e filhos." Depois, voltando-se para mim, disse: " "Este povo não quer outra coisa senão levar-me para o lado dos portugueses. Não lhes basta ter massacrado os do Ceará, querem acabar com todos os holandeses: eis porque é preciso que te resolvas a voltar aqui com a maior quantidade de soldados que puderes, juntar-te aos brasilianos teus aliados e vires encontrar-me para, todos juntos, nós os atacarmos e destruirmos." Disse-lhe que assim o faria.No dia 3 de junho, o velho deu a Vvariju uma parte dos presentes que eu lhe trouxera, sob a promessa de seguir o seu partido, que é o nosso, e despediu-o. Depois disse-me: " "Vês, meu filho, como é necessário que eu dê aos tapuias parte do que me ofereceste" Pois, de outro modo, eu ficaria só: não tenho o suficiente para distribuir aos outros chefes." Prometi-lhe que, dali em diante, eu me abasteceria de presentes suficientes para todos.No dia 4 fui seguido por alguns tapuias, entre os quais havia doentes que não podiam andar e eram transportados em maças ou leitos de algodão do feitio de redes. Fomos até o Rio Potengi, onde eu deixara parte de minha gente, que me festejou com tapioca, feita de farinha de raízes de suaçú, de manta, mel e ratos.A chuva surpreendeu-nos no dia 5 e durante esse tempo as mulheres, amassando barro, fizeram potes para cozinhar, e os puseram a secar.No dia 6, os brasilianos, aos quais eu tratara asperamente no dia 19 de maio passado, trouxeram milho e fizão* a Janduí a quem se queixaram de que eu os havia chamado de velhacos, porque se tinham posto sob a sua proteção. O ancião zangou-se comigo por ter censurado aqueles que se tinham posto sob sua proteção, dizendo-me que eles seriam capazes de pregar-me uma peça, caso a ocasião os favorecesse. Disse-lhe que eles eram exatamente o que eu os chamara, pois conservavam os braços cruzados enquanto todo o país estava em confusão, e tinham desamparado os de sua nação, seus parentes e amigos. Não sabia porque razão semelhante canalha habitava em paz em sua terra, tendo em vista a liga ofensiva e defensiva que existia entre ele, Janduí, e os holandeses, aos quais aquela gente odiava. Se nós quiséssemos receber aqueles que deixavam seu partido, há muito tempo ele estaria sem tropas. ? "Não, não, respondeu Janduí; eu não sustento canalhas nem velhacos;