Memorável Viagem Marítima e Terrestre ao Brasil

Escrito por Nieuhof, Joan e publicado por Livraria Martins

Página 67


Por outro lado, a experiência nos ensinou, desde a viagem de Brouwer ao Chile, 1 quão fácil é a passagem entre o Brasil e o Mar do Sul, pois esse senhor não perdeu um só dos quatro navios que levou e muito poucos de seus homens pereceram na travessia.


  1. Nota 163: Brouwer publicou: Journael eende historis verheal van de reyce gedaen by Oosten de Straet Le Maire, naer de custen van Chili onder het beleyt van den heer Generael Hendrick Brouwer in de jare 1643 voor gevallen etc. Amst., Broer Jansz, 1646, 4°. Essa obra foi reimpressa em várias coleções, como as de Hulsius, Churchill, 1746, a "Nederlandsche Raizen", etc. Tiele (XCI, 226-8) trata dessas várias reimpressões. A obra de Brouwer foi traduzida para o alemão em 1649 (LVII, 50). A edição de Osborne e Lintot (consulte-se a bibliografia de Nieuhof, onde essa coleção é indicada) publica, no 1° vol., a Viagem de Brouwer e a relação de Elias Herckmans. Thevenot, no II tomo, dá, também, uma tradução dessa viagem. Sobre sua expedição existe um folheto (n. 185 de Asher), que noticia a expedição do General aos Mares do Sul. Intitula-se: Tydingh uyt Brasil aende Heeren Bewinthebberen van de West-Indische Compagnie, van wegen den tocht by den Generael Brouwer nae de Zuyd-Zee gedaen... Amst., by François Lieshout. 1644. A excelente edição de Barlaeus de 1923 publica dois mapas dos mais importantes para o estudo das expedições de H. Brouwer. São os seguintes: 1°) uma reprodução do mapa em mss., representando o mar que rodeia a Ilha dos Estados, navegado pela primeira vez por Brouwer, em 1643; esse mapa encontra-se depositado no Arquivo Geral do Reino, em Haia, e nunca fora reproduzido; 2°) uma reprodução do terreno de operações de Brouwer no Chile, conforme um mapa em mss. por E. Herckmans. O original encontra-se na mesma coleção que o anterior (Cf. VIII, p. 5 dos Aditamentos e Explicações de S. F. L'Honoré Naber). A expedição de Hendrick Brouwer, antigo governador das índias- Orientais, que trouxera da Holanda a incumbência de conquistar o Chile, partiu do Recife a 15 de janeiro de 1643, levando a bordo Elias Herckmans, a quem seria entregue o governo da nova conquista. Hendrick Brouwer faleceu quando, depois de fracassado na marcha por terra, prosseguia, por mar, a conquista da costa. (Cf. Alfredo de Carvalho, XX, artigo Um poeta aventureiro, Elias Herckmans, p. 97-108, especial-! mente, p. 104-5). Sobre a biografia de H. Brouwer, v. Moniteur des Indes, 3 p. 294.