Historia Natural Médica da Índia Ocidental

Daí resulta que a terra é habitada não só com vantagens para a saúde e vida, como por prazer do espírito. Toda a frente recebe, continuamente, um vento leste brando e benigno, oriundo das brisas matinais. Este, acariciando sobremodo os homens e os demais seres vivos e libertando-os do intolerável calor do sol, sempre suspenso às suas cabeças, muito contribui para a defesa da saúde. Aquele vento, na maré montante, vem muito cedo e, na maré vazante, surge com a aurora um tanto avançada, perdurando dias inteiros. Não se abranda à tarde, como em muitas localidades das Índias; ao invés, reforça-se de tal maneira e intensifica-se, à medida que avança juntamente com o sol, que não raramente ainda tem forças além do meio da noite, e a condensação noturna do ar não pode, facilmente, enfraquecer-lhe e superar-lhe a expansão e o movimento natural.O zéfiro percorre o outro lado (separado do reino do Peru por altíssimas cordilheiras e imensos espaços), que durante a alta noite é molestado pelo vento mediterrâneo. Este, conquanto pelas variadas emanações de inúmeros pauis seja tido por insalubre, é, não obstante, tão reprimido pelas montanhas vizinhas ao mar e impelido pela brisa marinha que avança, que mal chega a penetrar o litoral. E se, por causa da malacia das chuvas, às vezes acontece que ele sopre por um dia inteiro (o que aliás é muito raro), com mais ímpeto atinge os habitantes mais afastados do mar e situados para o Ocidente, ao passo que molesta menos os habitantes da beira-mar e sobretudo os marinheiros, distantes apenas uma légua do litoral.Assim como nas épocas do ano as mudanças de um semestre inteiro não são grandes, assim tornam-se mais evidentes entre os dias e as noites, porque os dias e as noites não são mais iguais na duração do que diferentes pelo calor e pelo frio. O sol, subindo mais alto, depois de abrir os poros das terras e dos homens, oculta-se mais fundo e por igual intervalo de tempo; pelo que o ar condensado torna a última parte da noite mais rorifera. Daí, o rijo e penetrante frio fustiga os corpos, desde a terceira hora da noite, e sobretudo no galicínio, até o nascer do sol. Por isso, aos estrangeiros menos avisados, recém-chegados a esta terra, ele costuma parecer