O Coronel Henderson ataca o Rio São Francisco com 1500 soldados.o Coronel Henderson com 1 500 soldados atacar o Rio São Francisco, lugar muito fértil e muito abundante, onde se prepara excelente fumo, distante 80 léguas do Recife, ao sul. Pensou-se que a presa seria fácil e que pelo fato de subjugá-lo e devastá-lo isso obrigaria os que se encontravam perto do Recife a correr em auxílio dos seus. Schkoppe, logo que os sentisse enfraquecidos, com 2500 homens que não se abalariam do Recife e ficariam de prontidão, cairia uma noite sobre a região, não daria quartel, pilharia tudo, espantaria o inimigo e obrigaria os habitantes a tudo abandonar, construindo a seguir bons fortes para assegurar-se a retaguarda. Depois mandariam que Henderson viesse juntar-se a eles a fim de ir atacar a cidade de Olinda, de onde tomariam as necessárias medidas para dirigir-se ao Cabo Santo Agostinho com o reforço que esperavam da Holanda, em resposta às cartas que para lá tinham escrito. Tudo saiu, porém, ao contrário.
Sangrenta derrota dos holandeses pelos tapuias e brasilianosTendo Henderson partido com sua frota, enquanto estavam a caminho, aconteceu que os tapuias e brasilianos dissidentes de Janduí deixaram o partido holandês e adotaram o dos portugueses, não só devido à morte de Jacó Rabbi, como porque não lhes haviam querido entregar Garstman. Fizeram uma incursão ao Ceará, onde mataram e massacraram todos os habitantes holandeses do interior e solicitaram instantemente a Janduí, rei de sua nação, que se unisse a eles e socorresse os portugueses, mandando-lhe pequenos presentes a fim de melhor convencê-lo. Este respondeu-lhes, entretanto, que preferia guerreá-los a consentir e aprovar sua má ação no Ceará. Quando o Conselho do Recife soube de tudo isso e ficou certo da boa vontade de Janduí para com ele, temeroso que o mesmo se deixasse conquistar e desejando conservar sua aliança, decidiu enviar-lhe Roulox Baro, que lhes servia comumente de intérprete, o qual, tendo convivido desde a sua juventude com os tapuias, sabia perfeitamente sua língua e era muito querido deles. Este devia agradecer-lhe em seu nome a amizade que lhes dispensava e, em testemunho da sua, presenteá-los de sua parte com machados, machadinhas, facas, espelhos, pentes e objetos semelhantes, ao mesmo tempo que deveria demonstrar-lhe os embustes e infidelidades dos portugueses, convidando-o a não os abandonar.Roulox Baro encontrou Janduí disposto a permanecer sempre seu amigo e ser-lhe fiel no futuro, como fora no passado, apesar dos agrados que lhe tinham feito os portu-gueses para conquistá-lo para o seu lado; não o conseguindo, tinham-lhe ódio e declara-ram-se, com os outros tapuias e brasilianos descontentes, seus inimigos mortais e o amea-çavam e aos seus de destruição, conservando-os em perpétuo alarme e receosos de alguma surpresa. O Diabo invocado por este Rei, e no qual ele confia, consultando-o sobre os seus negócios, nada lhe prognosticou de bom. Ele implorou, então, a assistência dos holandeses e Roulox Baro prometeu-lhe um poderoso socorro do Recife, que a esse tempo quase não dispunha de forças para se manter e esperava reforços da Europa para si mesmo, estando, pois, incapacitado de ir protegê-los tão depressa.A relação da viagem feita por Roulox Baro ao país do Janduí, do que tratou com ele, as conversas que juntos tiveram, o que ele viu a respeito das maneiras e cerimônias desse povo se lerá adiante, segundo a tradução que fiz do flamengo, à qual me reporto, e que ajuntei separadamente no fim do presente discurso, como uma curiosidade para o leitor, e passo a ocupar-me da frota enviada ao Rio São Francisco.Logo que Henderson e seus homens chegaram e desembarcaram, enquanto o Tenente-Almirante Lichthart guardava o mar, os portugueses, que os não tinham percebido antes, abandonaram imediatamente o forte que ocupavam e fugiram depressa com os habi-tantes do campo para as matas e para o lado da Bahia, onde se foram reunir para vir ex-pulsar aqueles. Foi fácil a Henderson apossar-se do forte e aos soldados avançar pela região,