folhas, cortadas do tamanho de um palmo, formam frutos de figura de arco ou de um dedocurvo; diz que a casca destes frutos é de cor verde, quando não estão maduros; secos a coré cinzenta, e facilmente podem ser engolidos. Contém núcleos do tamanho dos tremoços(Lupinus) sativos, um tanto redondos, mas chatos, de cor escura, lisos; deles pode tirar-se apolpa para nosso uso; ela é mole e viscosa. Christovam da Costa, cap. XXI, escreve que asfolhas se assemelham muito às do feto fêmea (os espanhóis dizem Helecho, os cantabros Aristora). São verdes claras, elegantes, de gosto ácido e agradável; as flores são cândidas, muito semelhantes, no formato externo e cheiro, às da laranjeira; constam, porém, de folhas em número de oito, das quais quatro internas são mais grossas e brancas; as quatro externas são mais finas, sendo duas delas radiadas de um nervo elegante; do meio da flor procedem quatro estames curvos como pequenos chifres, cândidos e tênues.JUA UMBU (termo indígena). Árvore de casca fusca e cheia de espinhos, de um e outro lado dos ramos.Dá folhas alongadas, verdes alegres, um tanto grossas; moles, com um nervo, no sentido longitudinal e algumas veias oblíquas; algumas vezes essas folhas são inclinadas para trás. Nos ramos quando mais novos, as folhas se acham opostas isoladamente; mas mais velhos e em alguns outros, se acham opostas alternadamente duas ou três, fixadas a um curto pedículo. Junto dos pedículos das folhas, nascem flósculos mínimos isolados ou unidos, em número de dois ou três, compostos de cinco folíolos. Em seguida vem o fruto do tamanho e formato de nossa ameixa também de cor amarela.A cutícula e a polpa são como da ameixa (Prunus); o sabor é agradável um pouco ácido, com uma mescla do gosto de amêndoas amargas. Dentro contém o fruto um caroço da figura da baga do loureiro, duro, mas não tão grosso; facilmente pode ser quebradocom os dentes; dentro se acha uma substância do tamanho e formato de uma avelã medíocre, semelhante no gosto e natureza às amêndoas doces. Este fruto serve para se comer; ficando maduro, em janeiro e fevereiro, cai e é apanhado. Existe uma outra espécie de umbu, cujas raízes fornecem uma água para se beber.CAPÍTULO IXC ambuy. Guirapariba. Japarandíba. Urucu iba. Curuiri. Anda. CAMBUY (termo indígena) Myrta (em português). Arbúscula de lenho mole e casca cinzenta.Dá folhas opostas, fastigiadas, estreitas, sólidas, verdes lustrosas havendo na extremidade dos ramos duas folhas de cor celeste ou vermelha. O autor não descreve as flores. Como fruto produz bagas vermelhas, do tamanho das cerejas, que ficam pretas quando estão maduras; contém dentro um núcleo encerrado em película fina; as folhas esmagadas com os dedos exalam um cheiro vivo; são de sabor adstringente.GUIRAPARIBA (termo indígena). Árvore grande e ampla com a casca semelhante a da goiaba. Dá folhas pequenas; opostas, em râmulas também opostos; em cada râmulo acham-se pares iguais, cilíndricas ou quase equivalentes, de cor verde carregada, com um nervo no sentido longitudinal e veias salientes transversais. A madeira por dentro é de cor olivácea escura com tendência ao preto; por fora é em parte pálida; a parte interna é do gosto amargo, quando comida verde, É uma espécie de ébano por isso é denominado "Ebano" pelos portugueses. Se produz flor ou fruto o autor não explica. Nota. Esta madeira vem de várias partes da América para a Europa; por isso os artistas a fazem passar por ébano, tingindo-a de preto; não é fácil descobrir a fraude, por causa de sua dureza.
História natural do Brasil.
Escrito por Marcgrave, Jorge e publicado por Museu paulista. Imprensa Oficial do Estado