variedade ofídica não e tão venenosa como as outras. Os negros, portugueses e mesmo alguns holandeses alimentam-se de sua carne. Também e certo que sua picada não e tão infecciosa, pois freqüentemente sara sem remédio. Nessas condições, não se pode incluir esta serpente entre o numero das venenosas, como por exemplo a Caninana, a Mam/ma e a Vona 1. Esta e extraordinariamente voraz, sempre ávida de novas presas, e, saltando entre sebes e arbustos, Poe-se em pe sobre a cauda para assim atacar homens ou animais. As vezes atira-se de uma arvore sobre o viajante, em cujo corpo se enrola, procurando vencê-lo pela asfixia, valendo-se, para isso, da cauda.
Jararaca
A Jararaca e curta, poucas vezes excedendo o comprimento de um braço ate o cotovelo. Tem, na cabeça, veias salientes como a víbora s emite um silvo mais forte que esta. Sua pele e coberta de manchas pretas e vermelhas, sobre fundo cor de terra. A mordedura desta serpente e tão perigosa quanto a das outras e apresenta idênticos sintomas. Costuma-se dizer que se cozer a cabeça, a cauda e a pele juntamente com as entranhas, numa infusão de jurupeba, com sal, endro e outros ingredientes semelhantes, obtém-se um bom remédio.
Boitiapo.
A cobra denominada botiapo e conhecida pelos Portugueses pela designação de cobra cipo, tem cerca de 7 pés de comprimento e a grossura de um braço humano. Sua cor e oliva, alimenta-se de rãs e sua venenosíssima picada provoca os mesmos sintomas que a da surucucu; só e curável com ferro em brasa.
Ibiara.
A ibiara a que os Portugueses chamam cobra cega, ou cobra de duas cabeças por dar a impressão de ter duas cabeças conquanto na realidade não as tenha, encontra-se em grande quantidade em buracos, sob a terra. Tem de diâmetro o comprimento de um dedo e mede cerca de pe e meio de um extremo a. outro. Sua cor e prateada, e, nada mais venenoso que as picadas desse réptil. Entretanto, e possível curá-las, desde que se possam aplicar a tempo os citados remédios.
Ibiboboca.
Ha, ainda, a serpente que os brasileiros denominam ibiboboca e que os Portugueses conhecem por cobra de corais. É uma cobra belíssima, de um branco cor de neve e pontilhado de manchas pretas e vermelhas. Atinge a cerca de dois pés de comprimento e sua mordedura e mortal, mas, de ação retardada.
Boiobi .
A boiobi, que os Portugueses chamam cobra verde, tem de comprimento cerca de uma vara 2 e a espessura de um polegar. Sua
-
Nota 79: Mais uma prova evidente do plagio de Nieuhof. Tendo Piso escrito, a p. 40 (LXX), Manima e Vona, e a p. 2 Mavina e Vocia, Nieuhof, seguindo-o, escreveu a p. 22, 1a coluna Manima e Vona, e a p. 23, 2a coluna , Mavina e Voeia.
↩ -
Nota 80: O tradutor inglês escreveu três quartos de jarda (p. 16, 1 coluna , últ. §). Cf. ed. hol. p. 24, 1a coluna , 4 §.
↩