Historia Natural Médica da Índia Ocidental

o próprio vinho e o seu extrato: este, para atrair num instante, ao centro, a excessiva dispersão dos espíritos; aquele, para excitar a hilaridade ou eliminar a fadiga, ou, enfim, para fortificar o estômago dos velhos; mas, porque poucos há que não sejam doentes, vieram a tornar-se bebida para todos. Disto julgo ficaram bastante claras as verdadeiras causas da longevidade e da conservação, quando o ar, os legumes, os frutos, as carnes dos animais, seguindo a natureza das águas, por uma contínua geração chegam a tal ponto que a temperatura dos homens seja, pouco mais ou menos, a das águas. Até aqui falamos acerca do uso e abuso das coisas, para que saiba o habitante desta parte do mundo como e com que possa e deva proteger e conservar a saúde. Antes de tratarmos da maneira de restituir as forças perdidas, pensei dizer, em poucas palavras, que doenças se relacionam com as épocas do ano e as constelações, principalmente os períodos da lua e das marés; e quais são as enfermidades diferentes ou comuns, entre gentes diversas. Primeiro, como por causa da constância e igualdade das estações esta região possui o salubérrimo clima da combinação do calor e do frio, nem por um lado são tão grandes as alterações, nem por outro tão freqüentes, como acima ficou dito; donde procedem seguros indícios de saúde e longevidade. Porque, como diz Hipócrates: "As mudanças das estações são férteis em gerar doenças; e nas próprias estações há grandes alternações de frio ou calor, e assim as outras cousas, segundo o mesmo teor e norma." O semestre chuvoso, embora predomine a umidade, é contudo mitigado pelo esplendor do sol. Se isto sucede no tempo devido, prenuncia que o ano próximo será salubérrimo e isento de muitas doenças. O semestre estival compensa a raridade das chuvas por um orvalho mais copioso. Nestas épocas estivais, tanto as doenças acabam mais depressa, como são agudas e de bom prognóstico. Segundo o Aforismo XV, do liv. III: "Das constituições do ano, em geral, as secas são mais saudáveis e menos mortíferas que as chuvas constantes." Disso resultam doenças laterais, febres ardentes, raramente fatais. Durante as secas, as febres tornam-se agudas e, qual for o ano pela maior parte, são de esperar também, quase sempre, doenças tais qual a