No princípio deste livro, referimos que o navio Fama e alguns outros vasos, sob o conluiando do commandeur Jan Jansz. van Hoorn, tinham sido mandados pelo sr. Mathias van Ceulen, diretor-delegado, no dia 28 de Dezembro do armo findo, para cruzar em frente à Bahia.O commandeur chegou com o seu navio em frente à Bahia no dia 2 de Janeiro deste ano, cruzou por ali, e pelo Morro de S. Paulo, até ao dia 17, e mandou um dos navios espiar quantos barcos estavam dentro da Bahia; esse, voltando no dia 20, referiu-lhe que havia 14 navios, entre grandes e pequenos. No dia 23, tinham o Morro de S. Paulo a três léguas a noroeste, e, como reinasse completa calmaria, ancoraram a 27 braças, em bom fundo de areia; a terra mais próxima estava cerca de meia légua a oeste. Limparam os navios, fizeram-se novamente à vela à tarde, e ficaram cruzando aí, sem saber coisa alguma do inimigo; apenas deram caça e fizeram dar à costa uma barca espanhola, e visitaram a ilhota chamada pelos nossos Paesch-avondt (Véspera de Páscoa), a qual está situada duas léguas ao sul do Morro de S. Paulo, a 14° de latitude sul. É uma ilhota baixa, com meia légua de circunferência, cercada por um Recife de rochedos, apresentando na base o branco da areia e além o verde dos arvoredos. Encontraram lá alguns ananases silvestres e uns frutos que pareciam coloquintidas, mas não tão grandes, sendo dentro como os mamões, e de sabor agradável; os portugueses chamam essa planta mary-conssia (maracujá). Não possui água doce; mas, em compensação, tem bastante lenha.Voltaram a Pernambuco, aonde chegaram no último de Fevereiro.O capitão Jol, que se lhe reunira perto da Bahia, foi mais ao sul, para cruzar em frente a Cabo-Frio.No dia 22, esteve junto ao Rio de Contas, onde ha uma enseada e, dentro, costa alta; e, quando se tem o rio a oeste, a costa alta também está a oeste.Navegou daí em diante ao longo da costa, e no dia 27 estava a 22°, 20' de latitude; ali a costa é alta e perigosa. Acharam-se na sondagem, a pouco mais ou menos três léguas da costa, 28 braças de água e bom fundo de areia.No dia 28, estava a 22, 44' de latitude, e S. Thomé se achava a oeste quarta de noroeste.Este se lhe apresentou com três montículos, um dos quais se assemelha à um pão de açúcar; não são altos, mas a costa e o cabo o são.Teve ele as ilhas de Santa Anna obra de cinco léguas a oeste quarta de sudoeste, parecendo-lhe a primeira como um pão de açúcar, e, depois, viu três ou quatro enseadas, achando maior a que ficava mais a oeste; à tarde, estava cerca de légua e meia da ilhota de Santa Anna (há ali cino ou seis ilhas), e pode avistar Cabo Frio, parecendo-lhe dois. A costa é alta, e encontraram sempre fundo sob 34 a 40 braças de água, e era de lama.No dia 29, ás 12 horas, teve ele a latitude de 23º, 6', e Cabo Frio estava coisa de cinco léguas a oés-sudoeste. No dia 30, tinha o Cabo ao norte; e, no dia seguinte, a noroeste, cerca de quatro léguas, indo a corrente para leste; achou ao meio dia a latitude de 23°, 25', e navegou para oeste ao longo da costa.
História ou Annaes dos feitos da Companhia Privilegiada das Indias Occidentaes desde o seu começo até o fim do anno de 1636.Vol. 38
Escrito por de Laet, Joannes e publicado por Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional