História ou Annaes dos feitos da Companhia Privilegiada das Indias Occidentaes desde o seu começo até o fim do anno de 1636.Vol. 38

Escrito por de Laet, Joannes e publicado por Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional

Página 202


entre os Órgãos. A esquadra tomou depois o rumo, no dia 2 desse mês, da costa das Tortugas. Não obstante já termos falado dessas ilhotas, as quais ainda nos referiremos adiante, vamos dar a seguinte descrição, que nos foi fornecida por Galeyn van Stapels, um dos mais abalizados capitães de navio.As ilhas chamadas Tortugas estão situadas a 24° e 40' até 45'; são elas em número de 6 ou 7 e mais parecem bancos de areia do que ilhas, pois, como aqueles, estão sempre secas e sem nenhum arvoredo, até onde se pode alcançar com a vista, ainda que os espanhóis afirmem que uma delas tem árvores. Quando se calcular que essas duas ilhas estejam a duas léguas a nor-noroeste, podem avistar-se do tope do mastro e achar-se-ão então 19 ou 20 braças de água em fundo fino calcário; mas a noroeste e oeste-noroeste se prolonga dali um recife pedregoso, e, estando sobre este a 5 braças de água, necessariamente se poderão ver a nordeste as Martyres. O recife é muito desigual, algumas vezes encontram-se acima do mesmo 15 braças e depois apenas 4, tem a consistência de rocha e pode avistar-se o fundo a 12 e 13 braças debaixo da água. As Tortugas distam das Martyres 9 ou 10 léguas, na maior parte nordeste e sudoeste; ha entre elas muitos rochedos, mas os espanhóis dizem que existe um canal. Pode-se acostá-las pelo lado de oeste até o sul, sendo o sudeste e leste-sudeste perigoso por causa dos abrolhos; o fundo é muito acidentado do lado do sul; por exemplo: não se encontra fundo a 60 braças e depois fica raso até 6 e 5 braças.As correntes têm ali um curso variável, de sorte que não se pode fazer um cálculo seguro.Vamos agora relatar as ocorrências da viagem dessa esquadra. No dia 10 de Março estavam a 23 1/2 º de latitude. No dia 21 achavam-se a 27°, 16' e a sonda indicou 100 braças de fundo e 36 durante o dia; no dia seguinte encontraram 23 braças e ao meio dia estavam a 27°, 45' de latitude; depois acharam 19 braças e ancoraram à noite em 12, mas sem ver terra; nos dias seguintes navegaram para o sul, encontrando várias profundidades, 16, 17 e 18, e depois novamente 30, 50, 72 e 90 e depois 40; em seguida não encontraram fundo, no dia 2 de Abril, a 24°, 24' ; e no dia seguinte encontraram braças. Passaram nesse ponto até o dia 12 e então tomaram o rumo do sul; no dia 14 pela manhã avistaram a Coroa situada na ilha de Cuba; no dia 17 estavam bem em frente a Havana e se mantiveram por ali por alguns dias, cruzando.Avistaram algumas velas estrangeiras, mas não puderam persegui-las, e no dia 10 de Maio foram para a baía de Matança, onde ancoraram no dia seguinte a 4' 1/2 º braças. Depois de abastecerem os navios de água, dirigiram-se para terra, no dia 18, com a quarta parte da marinhagem e um terço das tropas, soltaram ali os prisioneiros e internaram-se por umas duas léguas; mas, não encontrando laranjeiras, voltaram para bordo. Essa baía está situada, pelo calculo da esquadra, a 15 ou 16 léguas a leste de Havana.Fizeram-se á vela no dia 20 e passaram no dia seguinte em frente à Havana cerca de uma légua da costa, e puderam ver que estavam surtos no porto apenas dois navios e 11 ou 12 barcas. Mantiveram-se por alguns dias cruzando naquele porto de cá para lá, sem avistarem navio algum espanhol. Havia na esquadra navios que estavam desde o princípio com o commandeur e cujas