de Valladolid embarcam os seus gêneros (Valladolid é uma cidadezinha sita vinte e quatro léguas dentro no sertão), nem diante do Novilho (colina doze léguas ao oeste do cabo), vira barco algum. O Commandeur mandou-os logo para Silan, que está doze léguas mais ao oeste e é onde os habitantes de Merida embarcam suas fazendas, e em seguida para Sisal, dezesseis léguas mais avante. À noite calmaria, pelo que os navios não avançaram muito.A 30 perdeu Silan de vista, e sobre a tarde as chalupas trouxeram um barco vazio: haviam saqueado Silan, mas com pouco proveito. O Commandeur correu ao longo da costa, por quatro braças de água, em demanda de Sisal, navegando as chalupas perto de terra para reconhecer o lugar, e avisar os navios com um fanal. Referem os nossos que os índios, que pioram nestes sítios, são mui simples; todos os que habitam na costa desde o cabo Cotoche até S. Juan de Ulua pagam mensalmente por cabeça uma piastra aos espanhóis, e neste distrito há passante de trezentos mil. Ao outro dia, duas horas antes do romper do sol, divisaram os nossos uma luz em terra; fundearam, e nas chalupas e bateis dirigiram-se para ali: chegados A terra houveram As mais dois espanhóis, que lhes disseram que em Sisal estavam a carga duas galeras. Como este lugar era mais três léguas ao oeste, seguiram nos barcos, mas, sendo chegados, só encontraram uma galera, ainda vazia, que a outra, já tendo tornado a sua carga, saíra pela ante-manhã; os moradores também se haviam posto em salvo, levando as fazendas que puderam, de maneira que os nossos só encontraram duas caixinhas de açúcar e duas colubrinas, que embarcaram. Este povoado constava unicamente de doze ou quatorze casas, uma igrejinha e uma torre alta de madeira; os nossos o saquearam, e puzeram-lhe fogo. Depois viram uma vela, que surdira debaixo do vento; o Commandeur mandou a ela um barco e a chalupa, mas toda noite soprou um vento muito forte. No 10 de Junho o Commandeur encontrou-se com o barco e a chalupa, que, além do iate, deram caça a um navio mui carregado; este, por alijar-se, deitou ao mar muitas mercadorias, e assim se escapou. Os nossos queimaram os dois barcos tornados, e deixaram ir por água abaixo a chalupa grande, que estava de água aberta e inservível. Caminhou o Commandeur ao norte quarta a noroeste; mas, como a 3 foi servido de um vento mais do mar, governou de novo para as terras do Yucatan, e foi aportar abaixo de Sisal. Trabalhou por fazer-se na volta de leste bordejando. A 8 viu as Mesas de Contreras quatro léguas ao oeste do Novilho ou daquela colina redonda. A 12 o Commandeur, como calculava ter ao lado o cabo Cotoche, resolveu atravessar para Cuba.Entre o cabo Cotoche e aquele monte lia dezesseis léguas (cinco léguas a leste do dito monte há uma baía, que deita muito ao mar); entre o monte e o rio dos Lagartos há doze léguas: o fundo por aqui é igual, com três braças de água em o comprimento de um cabo a partir da praia. Este rio dos Lagartos deságua em uma balia, onde ha uma atalaia ou torre de vigia. Daqui até Silan há dezoito léguas, e três léguas a barlavento de Silan ha um pequeno rio de água doce. Em Silan há também uma atalaia, e diante deste lugar dois ou três bancos de areia. Como houverdes posto a cidade
História ou Annaes dos feitos da Companhia Privilegiada das Indias Occidentaes desde o seu começo até o fim do anno de 1636.Vol. 30
Escrito por de Laet, Joannes e publicado por Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional