Documentos Holandeses

de víveres, lenta esperança de socorros, chuva forte, calor excessivo, quase todos os elementos contra nós, pouco alimento, e este mesmo bem pouco saudável, sem beber nada a não ser água, marchas através de sarças e espinheiros, vigílias em que se transforma a noite em dia, passando-se noite e dia em fadigas sem fim, de tal sorte que não há ninguém, seja soldado, seja oficial superior ou inferior, que não esteja diariamente no trabalho, sem interrupção enquanto não rendido, sendo que mesmo dos que estão de guarda é necessário empregar alguns nos comboios; através de pântanos e maré alta e maré baixa, sob os tiros de mosquete do inimigo, sair em busca de madeira, cipó e feixes de ramos, a maioria das vezes a três quartos de hora de marcha daqui ou atravessando o rio, com embaraços inauditos de comboios, lenhadores, carregadores, etc., num alarme contínuo, sem vinho e com maus materiais, nós, dizia eu, que vivemos desta forma como um bando de escravos, não podemos compreender isto. E para não parecer que sou o único que o considero sob tal aspecto e que alego tudo isto como falsos pretextos, deliberei longamente sobre tudo quanto precede com os senhores conselheiros políticos e com meus oficiais tanto superiores como inferiores, para maior proveito do serviço da Companhia, e de boa sombra ofereci espontaneamente minha pessoa, mas não quiseram dar-me ouvidos, como se poderá ver das cartas escritas sobre este assunto aos Senhores Diretores. Todavia, tenho o desejo de servir a Vossos Altos Poderes quanto em mim caiba e de levar adiante, tanto quanto possível, os interesses da Companhia, enquanto aqui estiver. Aliás, pedindo minha licença, jamais tive a intenção ?de partir daqui com prejuízo da reputação de quem quer que seja, antes de estarem inteiramente em condição de defesa todas as obras e o inimigo mantido à distância, com a graça da Deus; mas, a fim de que meus senhores fossem avisados com bastante antecedência para poderem escolher outra pessoa capaz, quis ser um tanto apressado com minhas cartas. Ficar, porém, aqui, durante um certo lapso de tempo, constrangidamente, à vontade deles, consoante me escrevem, com prejuízo de uma firme autoridade entre os militares, do que resultariam em conseqüência, muitas desvantagens, eis o que me parece bem fora de propósito. Insisto, pois, em meu primeiro pedido de ser licenciado tão