Documentos Holandeses

tado e sem tardança, se bem que os meses chuvosos nos venham criar algumas dificuldades, de modo que espero ter o recife em condições de defender-se, antes da chegada do socorro da Espanha, fim para o qual enviei para lá 150 homens, que ali deverão ser utilizados continuamente, tanto mais quanto o inimigo não deixa de aparecer sempre que a água baixa. Isto feito, penso regressar com os primeiros navios, por não me permitir o meu estado prolongar minha permanência aqui, aliás, acho também que minha presença é menos necessária, visto como a maior autoridade e o mais alto comando foram conferidos pelos Senhores Diretores aos membros do Conselho político, consoante pude verificar em suas instruções, e isto com tal prejuízo para a minha posição, que eu não poderia exercer meu cargo sem ficar privado de uma parte de minha autoridade, da qual não posso prescindir para o comando de minhas tropas. Os Senhores Diretores confiaram-me a tarefa principal, e por isto me deram uma grande autoridade; para as outras empresas ou tarefas de menos importância atribuem exclusivamente aos Senhores do Conselho a escolha dos oficiais, quer superiores, quer inferiores, que devam ser utilizados, muito embora eu, que tenho as provas de capacidade dos oficiais, seja tão capaz como os Senhores do Conselho para fazer essa escolha. Em matéria de conselho de guerra, foi-me conferida autoridade para formar Este conselho na ausência do general, presidi-lo e, a fim de que a ordem e a disciplina militares sejam mantidas aqui em conformidade com a ordenança aí em vigor, auxiliar a administração da boa justiça, mas, após as instruções dos Senhores do Conselho, o conselho de guerra ficou de tal maneira reduzido, que, em verdade, não será senão uma sombra de Conselho de Guerra, se tiver de ser feita diferença entre crimes puramente militares e outros que mereçam ser punidos segundo a lei divina e natural (o que não é usado, entretanto, por ordem de Sua Alteza), ? e se, a respeito de tudo quanto é proibido na ordenança, os que agirem contrariamente forem submetidos ao julgamento do conselho mencionado. Quanto a mim, nada mais peço que ficar dispensado de ter de julgar e punir; mas, se isso não for mantido, Vossos Altos Poderes facilmente compreenderão quanta desobediência e falta de respeito dos soldados