tiveram de prometer que não farão a guerra contra Vossos Altos Poderes durante um período de 6 meses. Isto feito, julguei de bom aviso intimar, igualmente, a render-se outra cidadela situada sobre o recife no mar. Nesse meio tempo, de tudo informei o general e os outros membros do Conselho que, tendo vindo, tudo aprovaram, e a guarnição saiu sob as mesmas condições. No dia seguinte, 3 do corrente, dei ordem ao tenente-coronel Steyn Callenfels para realizar uma investida contra a ilha de Antonio Vaaz, situada em frente à aldeia do recife, o que foi executado, fazendo-se o trajeto em algumas barcas; entretanto, graças a Deus, havendo todos fugido quando da rendição das fortalezas, não encontrou ele nenhuma resistência, de modo que deixou como guarnição um destacamento de soldados no convento existente nessa ilha, e assim a cidade com todas as suas fortalezas e praças fortes, sem nenhuma exceção, foi submetida. Não tenho a menor dúvida de que os senhores diretores nos auxiliarão nesta vitória, a fim de que possam, dentro em breve, colher-lhe os frutos; trata-se, com efeito, de uma cidade que, ajudada e provida do necessário, poderá tornar-se insuperável; a temperatura é boa, por conseguinte Vossos Altos Poderes são solicitados a prestar auxílio a fim de que, a bem da reputação de Vossos Altos Poderes e da Pátria querida, não se despreze uma tão importante conquista; uma cidade onde sempre se fez e onde, em tempo de paz, sempre se poderá fazer, com a graça de Deus, a maior parte do comércio do Brasil; uma cidade mediante o domínio da qual todo o Brasil poderá ser dominado, com a qual, e pela consternação que se espalhou em todo o país, conto fazer tanto progresso, que Vossos Altos Poderes terão uma glória eterna, visto que, por intermédio dela, todo o Brasil poderá ser subjugado e submetido com poucas despesas, e toda a navegação costeira será inteiramente perturbada e arruinada, único meio de privar deste comércio o inimigo comum e de reduzir os habitantes a uma recíproca amizade e a uma aliança confederada. Confio em que Deus Todo Poderoso, que tudo dirige segundo sua vontade, dará ânimo a Vossos Altos Poderes e aos Senhores Diretores, e os fortificará, assim como a eles, com um fervor todo
Documentos Holandeses
Escrito por diversos autores e publicado por Serviço de Documentação do Ministério da Educação e Saúde